31 خرداد 1399
هشت قانون در کانبان

هشت قانون استفاده از کانبان (ویدئو)

برای درک بهتر این ویدئو توضیحات تکمیلی برای هر قانون در فضای کارهای دانش محور مثل توسعه نرم‌افزار ارائه می‌شود: 1- در قانون اول عملیات بالادست، شروع فرایند، تعریف و آماده‌‌سازی تحلیل و بررسی کارهایی است که هنوز پیاده سازی نشده است و عملیات پایین‌دست برای ایجاد، تحویل و توسعه ارزش روی این کارها است. 2- در قانون دوم تعداد دقیق اقلام استفاده شده روی […]
16 اردیبهشت 1399
بکارگیری سنجه‌های جریان کانبان در استفاده موثر از در رویدادهای اسکرام

راهنمای کانبان برای تیم‌های اسکرام بخش سوم

بکارگیری سنجه‌های جریان کانبان در استفاده موثر در رویدادهای اسکرام در بخش سوم مقاله «راهنمای کانبان برای تیم‌های اسکرام» تشریح می‌شود. پیشنهاد ویراستار این است که اگر هنوز بخش اول را نخوانده‌اید، مطالعه این راهنما را از بخش اول شروع کنید.   سنجه‌ها و تجزیه و تحلیل‌­های جریان کاربرد کانبان در فضا‌ی اسکرام مستلزم جمع‌آوری و تجزیه و تحلیل کمینه‌ای از سنجه‌های جریان است. این […]
13 فروردین 1399
بکارگیری تجربه‌های کانبان در استفاده موثر از گردش کار در تیم‌های اسکرام

راهنمای کانبان برای تیم‌های اسکرام بخش دوم

بکارگیری تجربه‌های کانبان در استفاده موثر از گردش کار در تیم‌های اسکرام در بخش دوم مقاله «راهنمای کانبان برای تیم‌های اسکرام» تشریح می‌شود. پیشنهاد ویراستار این است که اگر هنور بخش اول را نخوانده‌اید، مطالعه این راهنما را از بخش اول شروع کنید.   تجربه‌­های کانبان تیم‌­های اسکرام با استفاده از چهار تجربه‌ی زیر به بهینه­‌سازی جریان می‌رسند: تصویرسازی گردش ­کار محدود کردن WIP مدیریت […]
7 فروردین 1399
بکارگیری سنجه‌های جریان کانبان در استفاده موثر از در رویدادهای اسکرام

راهنمای کانبان برای تیم‌های اسکرام بخش اول

مقدمه ویراستار ما در تیم ترجمه‌ی سوما در تابستان 98 مقاله‌ی «راهنمای کانبان برای تیم‌های اسکرام» را برای ترجمه انتخاب کردیم. با توجه به نکات ارزشمندی که در این مقاله جهت استفاده از کانبان برای بهبود جریان در تیم‌های اسکرام ارائه شده است تصمیم گرفتیم که آن را برای اولین بار در سایت leankanban.ir منتشر کنیم. لازم به ذکر است ویرایش این مقاله مربوط به […]
2 فروردین 1399
تصویر یرخی کتاب‌های شاخص کانبان

کتاب‌های کانبان

در گذر زمان، تعدادی از بهترین کتاب‌های کانبان را جمع‌آوری کرده‌ام، ولی تا به حال فکر نمی‌کنم یک مطلب با همه‌ی جزییات از آنها یک جا دیده باشم تا جایی‌که به این فکر افتادم که مجموعه‌ی شخصی خودم را به اشتراک بگذارم و نظرم را درخصوص کتاب‌ها بیان کنم شاید به بقیه کمک کند تا آنچه را که می‌پسندند، اتتخاب کنند. احتمالا بعضی از کتاب‌های خوب […]